svenska-portugisiska översättning av hugga av

cortarSe isso não funcionar, teremos de ser decididos e cortar o nó górdio. Om det inte ger resultat, måste vi vidta kraftfulla åtgärder och hugga av den gordiska knuten.Vai queimar os olhos das pessoas, apedrejar mulheres ou cortar as mãos às pessoas? Kommer man att bränna ut ögonen på folk, stena kvinnor eller hugga av händerna på folk?Isto fazme lembrar de um ditado grego que diz que não podemos cortar a cabeça quando nos dói um dente. Det får mig att tänka på ett grekiskt ordspråk som säger att du inte kan hugga av dig huvudet bara för att du har ont i en tand.

Ordbok